Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Gültig ab: 28. September 2026

Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für die NAVYLA-Pre-Launch-Website unter navyla.app. Sie gilt nicht für die künftige mobile NAVYLA-Anwendung, Benutzerkonten, Bordkarten, Flugdaten, Standort- oder Indoor-Positionierung, Benachrichtigungen, Abonnements oder SDK-/API-Anbieter der Anwendung. Gesonderte Datenschutzinformationen für die App werden vor einem Anwendungstest oder dem Start bereitgestellt.

Wer ist für Ihre personenbezogenen Daten verantwortlich?

Der für die über diese Website verarbeiteten personenbezogenen Daten Verantwortliche ist:

Verantwortlicher RADU-IULIAN TODEROIU, handelnd als natürliche Person
Land Belgien
Adresse Avenue Henri Conscience 94, 1140 Evere, Belgien
Datenschutzkontakt privacy@navyla.app
Allgemeiner Kontakt contact@navyla.app

 

„NAVYLA“, „wir“, „uns“ und „unser“ beziehen sich im Zusammenhang mit dieser Pre-Launch-Website auf den oben genannten Verantwortlichen.

Personenbezogene Daten, die wir erheben

Early-Access-Anfragen

Wenn Sie sich für den NAVYLA Early Access anmelden, erheben wir Ihre E-Mail-Adresse und die Antworten, die Sie im Early-Access-Formular angeben, einschließlich Ihrer Flugfrequenz, der Situationen am Flughafen, die Sie am meisten belasten, ob Sie aufgrund von Verwirrung am Flughafen beinahe einen Flug verpasst haben, wie nützlich NAVYLA Ihrer Einschätzung nach am Flughafen wäre und – sofern angegeben – Ihren bevorzugten Flughafen. Wir speichern außerdem den mit der Übermittlung verbundenen Einwilligungsnachweis und können Datum und Uhrzeit, Sprache oder Quellformular sowie weitere Übermittlungsmetadaten aufbewahren, die erforderlich sind, um die Early-Access-Liste zu verwalten und Ihre Anfrage nachweisen zu können.

Kontaktanfragen

Wenn Sie uns über die Website kontaktieren, erheben wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betreff und Ihre Nachricht sowie übliche Informationen zur E-Mail-Übermittlung wie Übermittlungszeit und Nachrichten-Header. Bitte senden Sie über das Kontaktformular keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten, Finanzinformationen, Ausweisdokumente, Gesundheitsdaten oder andere sensible Informationen.

Technische und Sicherheitsdaten

Beim Besuch der Website können die Website und die Hosting-Infrastruktur technische Informationen verarbeiten, die für die Bereitstellung und den Schutz des Dienstes erforderlich sind, z. B. Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seiten und Dateien, Datum und Uhrzeit, verweisende Seite, Fehler- und Diagnosedaten sowie sicherheitsbezogene Ereignisse. Welche Daten genau in Protokollen verfügbar sind, hängt von Hostinger und der aktuellen Website-Konfiguration ab.

Cookies und Spracheinstellung

Die Website verwendet derzeit hcdn, ein Session-Cookie zur Unterstützung von Inhaltsbereitstellung, Sicherheit und zuverlässigem Betrieb, sowie pll_language, das die auf der Website ausgewählte Sprache bis zu einem Jahr speichert. Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

Google Fonts

Die Website lädt derzeit die Schriftart Roboto von Google Fonts. Wenn Ihr Browser diese Ressource anfordert, können technische Anfragedaten wie Ihre IP-Adresse, Browserinformationen, die angeforderte Ressource und der Zeitpunkt der Anfrage an Google übermittelt werden. Wir verwenden diese Anfrage nicht für eigene Analyse- oder Werbezwecke.

Warum wir personenbezogene Daten verwenden und auf welche Rechtsgrundlagen wir uns stützen

Tätigkeit Zweck und Rechtsgrundlage
Early Access Registrierung und Verwaltung Ihrer Early-Access-Anfrage; Versand der von Ihnen angeforderten begrenzten Kommunikation zu Testverfügbarkeit, Einladungen oder Launch; und Analyse der Early-Access-Antworten, um Bedürfnisse von Reisenden, Produktprioritäten und Flughafennachfrage zu verstehen. Wir können aggregierte oder de-identifizierte Statistiken für Produktplanung, Geschäftsplanung, Präsentationen für Investoren oder Partner und Konzeptvalidierung erstellen. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Kontaktanfragen Lesen, Weiterleiten, Beantworten und Verwalten Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Kommunikation über NAVYLA, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Art. 6 Abs. 1 lit. b kann gelten, wenn Ihre Anfrage Schritte vor einem möglichen Vertrag betrifft.
Bereitstellung der Website Bereitstellung von Seiten und Sprachfunktionen, Fehlerdiagnose, Aufrechterhaltung der Verfügbarkeit und Schutz der Website. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Betrieb einer zuverlässigen und sicheren Website, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Rechtliche Pflichten Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen sowie Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, je nach Situation.

 

Wir verwenden Early-Access-Informationen nicht für einen allgemeinen Newsletter, nicht zusammenhängende Werbung oder Marketing Dritter. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir verwenden personenbezogene Daten dieser Website nicht für automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling. Werden Early-Access-Ergebnisse in einem Businessplan, Pitch Deck, Partnergespräch oder anderem externen Material verwendet, nutzen wir aggregierte oder de-identifizierte Statistiken und veröffentlichen weder Ihre E-Mail-Adresse noch stellen wir Ihre individuelle Antwort als einer identifizierten Person zugeordnet dar.

Ist die Bereitstellung der Daten verpflichtend?

Die Teilnahme am Early Access ist freiwillig. Für die Übermittlung des aktuellen Early-Access-Formulars benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse, die als Pflichtfelder gekennzeichneten Umfrageantworten sowie die erforderliche Einwilligung. Das Feld zum bevorzugten Flughafen ist optional. Diese Antworten helfen uns, den Early Access zu verwalten und Bedürfnisse von Reisenden, Produktprioritäten und flughafenspezifische Nachfrage zu bewerten. Eine Kontaktaufnahme mit uns ist freiwillig; wir benötigen jedoch eine E-Mail-Adresse und ausreichend Inhalt Ihrer Nachricht, um antworten zu können.

Wer erhält die Daten?

Der Zugriff ist auf den Verantwortlichen und Dienstleister beschränkt, die die Website und die E-Mail-Zustellung unterstützen, soweit dies für ihre Aufgaben erforderlich ist. Zu den derzeit relevanten Anbietern gehören:

  • Hostinger International Ltd. für Website-Hosting, Inhaltsbereitstellung, Sicherheit, Backups und Domain-E-Mail-Dienste. Hostinger verarbeitet Kundendaten gemäß seinem Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum).
  • Google für Google Sheets, das zur Speicherung und Analyse von Early-Access-Antworten verwendet wird, sowie für die oben beschriebene externe Google-Fonts-Anfrage. Google verarbeitet die erhaltenen Informationen gemäß den jeweils geltenden Bedingungen und Datenschutzvereinbarungen.

WordPress, Contact Form 7, Polylang, Flamingo und GSheetConnector sind auf der Website verwendete Softwarekomponenten. Contact Form 7 verarbeitet Formulareinsendungen und versendet konfigurierte E-Mail-Benachrichtigungen. Flamingo speichert eine Kopie der übermittelten Formulardaten in der bei Hostinger gehosteten WordPress-Datenbank. GSheetConnector übermittelt die konfigurierten Early-Access-Felder an ein Google Sheet, das für Zentralisierung, Normalisierung und statistische Auswertung verwendet wird. Der Zugriff auf diese Datensätze ist auf den Verantwortlichen und autorisierte Dienstkonten beschränkt, die für die NAVYLA-Administration genutzt werden.

Wir können Informationen außerdem offenlegen, wenn dies gesetzlich, durch eine zuständige Behörde oder ein Gericht vorgeschrieben ist oder wenn dies vernünftigerweise erforderlich ist, um Rechtsansprüche und die Sicherheit der Website zu schützen.

Hosting-Standorte und internationale Datenübermittlungen

Der primäre Website-Server befindet sich derzeit in den Niederlanden; der konfigurierte Backup-Standort ist Litauen. Beide Standorte liegen im Europäischen Wirtschaftsraum. Hostinger oder seine Unterauftragsverarbeiter können begrenzte Daten in anderen Ländern verarbeiten. In Google Sheets gespeicherte Early-Access-Antworten sowie die Google-Fonts-Anfrage können eine Verarbeitung durch Google in Ländern außerhalb des EWR beinhalten. Soweit die DSGVO Beschränkungen für internationale Übermittlungen vorsieht, stützen wir uns je nach Anbieter und Übermittlung auf einen anwendbaren Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien, etwa die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Wie lange wir die Daten aufbewahren

Daten Aufbewahrung
Early Access Bis die relevante Einladung, Mitteilung zur Testverfügbarkeit oder Launch-Kommunikation abgeschlossen ist, Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder 24 Monate seit der Anmeldung vergangen sind – je nachdem, was zuerst eintritt. Diese Aufbewahrungsregel gilt für aktive Early-Access-Kopien im operativen Postfach, in WordPress/Flamingo und in Google Sheets. Ein begrenzter Sperr- oder Einwilligungsnachweis kann aufbewahrt werden, soweit dies erforderlich ist, um Ihren Widerruf zu respektieren oder die Einhaltung nachzuweisen.
Kontaktanfragen Normalerweise bis zu 12 Monate nach der letzten inhaltlichen Kommunikation. Relevante Korrespondenz kann länger aufbewahrt werden, wenn dies für eine rechtliche Verpflichtung, einen Streit oder die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Technische und Sicherheitsprotokolle Nur für den Zeitraum, der vernünftigerweise für Website-Bereitstellung, Diagnose, Missbrauchsprävention, Sicherheit und die konfigurierte Hosting-Aufbewahrung erforderlich ist. Protokolle werden nicht absichtlich länger als nötig aufbewahrt.
Backups Restkopien können verbleiben, bis sie im normalen Backup-Zyklus überschrieben werden. Der Zugriff ist beschränkt; Backups werden nur für Wiederherstellung, Sicherheit oder rechtliche Zwecke verwendet.

 

Ihre Rechte

Vorbehaltlich der Voraussetzungen und Ausnahmen der DSGVO können Sie Folgendes verlangen:

  • Auskunft über die personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben;
  • Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten;
  • Löschung Ihrer Daten;
  • Einschränkung der Verarbeitung;
  • Datenübertragbarkeit, wenn die Verarbeitung auf Einwilligung oder Vertrag beruht und automatisiert erfolgt;
  • Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen; und
  • Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Zur Ausübung eines Rechts oder zum Widerruf Ihrer Early-Access-Einwilligung schreiben Sie an privacy@navyla.app. Wir können Informationen anfordern, die vernünftigerweise erforderlich sind, um Ihre Identität zu überprüfen. Wir antworten grundsätzlich innerhalb eines Monats, vorbehaltlich der gesetzlich zulässigen Verlängerungen und Einschränkungen.

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der belgischen Datenschutzbehörde oder einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. Beschwerde bei der belgischen Datenschutzbehörde einreichen.

Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, die der aktuellen Website und der Art der Daten entsprechen, darunter sichere Übertragung, Zugriffskontrollen, Kontoschutz, Softwarewartung und Sicherheitsfunktionen des Hostings. Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist vollständig sicher; absolute Sicherheit kann daher nicht garantiert werden.

Kinder

Die Pre-Launch-Website und die Early-Access-Liste richten sich nicht absichtlich an Kinder unter 16 Jahren. Wenn Sie glauben, dass ein Kind personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie privacy@navyla.app, damit wir dies prüfen und die Daten gegebenenfalls löschen können.

Externe Links

Die Website kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten. Für deren Datenschutzpraktiken gelten deren eigene Hinweise, nicht diese Datenschutzerklärung.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich die Website, Anbieter oder rechtliche Anforderungen ändern. Die aktuelle Fassung wird mit einem aktualisierten Gültigkeitsdatum auf navyla.app veröffentlicht. Wesentliche Änderungen, die eine bestehende Einwilligung betreffen, werden entsprechend den gesetzlichen Anforderungen behandelt.

Kontakt

Datenschutz privacy@navyla.app
Allgemeine Anfragen contact@navyla.app
Postanschrift Avenue Henri Conscience 94, 1140 Evere, Belgien