Termini di utilizzo

Termini di utilizzo

Data di entrata in vigore: 28 settembre 2026

Ambito di applicazione

I presenti Termini disciplinano l’utilizzo del sito web di pre-lancio disponibile su navyla.app. Non disciplinano la futura applicazione mobile NAVYLA, gli account utente, gli abbonamenti, i servizi a pagamento o i test dell’applicazione offerti in base a termini separati.

Informazioni sul sito web

navyla.app è un sito web informativo di pre-lancio del progetto NAVYLA. Può descrivere concetti, funzionalità previste e piani futuri per un’esperienza digitale di viaggio e in aeroporto. Il sito web è gestito da RADU-IULIAN TODEROIU, in qualità di persona fisica in Belgio, all’indirizzo Avenue Henri Conscience 94, 1140 Evere, Belgium. Puoi contattare il gestore all’indirizzo contact@navyla.app.

Accettazione dei presenti Termini

Accedendo o utilizzando il sito web, accetti i presenti Termini di utilizzo. Se non sei d’accordo, non utilizzare il sito web. I diritti inderogabili che ti spettano ai sensi della legge applicabile non sono limitati dai presenti Termini.

Informazioni esclusivamente di pre-lancio

Tutte le descrizioni delle funzionalità NAVYLA, degli aeroporti, delle mappe, della navigazione, delle informazioni di viaggio, dei tempi di rilascio, dei prezzi, della compatibilità e della disponibilità sono preliminari e possono cambiare, subire ritardi o non essere rilasciate. Il contenuto del sito web non costituisce un’offerta vincolante, un impegno di servizio, una specifica di prodotto o una garanzia.

Il sito web non è una compagnia aerea, un aeroporto, un servizio di navigazione aerea o un servizio di informazioni di emergenza. Non fare affidamento sul sito web per decisioni urgenti riguardanti stato dei voli, imbarco, gate, controlli di sicurezza, visti, sicurezza personale o altre decisioni di viaggio sensibili al tempo. Segui sempre le informazioni ufficiali di compagnie aeree, aeroporti e autorità competenti.

Early Access

L’invio del modulo Early Access registra la tua richiesta di ricevere informazioni limitate sulla disponibilità dei test, sugli inviti e sul lancio. Il modulo può inoltre includere domande sulla frequenza dei viaggi, sull’esperienza in aeroporto, sull’utilità percepita di NAVYLA e sull’aeroporto preferito. Come descritto nell’Informativa sulla privacy, tali risposte possono essere utilizzate per comprendere le esigenze dei viaggiatori, dare priorità allo sviluppo del prodotto e alla domanda relativa agli aeroporti e creare statistiche aggregate o de-identificate per la validazione del concetto. L’invio del modulo non garantisce un invito, un posto in un test, l’accesso a un prodotto, la disponibilità nel tuo aeroporto preferito, una data di rilascio o condizioni commerciali. Non crea un acquisto, un abbonamento, un rapporto di lavoro, una partnership o altro contratto con NAVYLA.

Possiamo decidere se, quando e a chi offrire l’Early Access, nel rispetto della legge applicabile. Se viene offerto un test o un’applicazione separata, possono applicarsi termini aggiuntivi e informazioni privacy che saranno presentati prima della partecipazione.

Uso consentito

Puoi accedere e utilizzare il sito web per finalità personali, lecite e informative. Non devi:

• utilizzare il sito web in modo illecito o in violazione dei diritti di altre persone;
• tentare di ottenere accesso non autorizzato al sito web, al server, ai moduli o ai sistemi correlati;
• interferire con la sicurezza, la disponibilità o il normale funzionamento, anche mediante malware, abusi automatizzati o richieste eccessive;
• inviare contenuti falsi, fuorvianti, abusivi o illeciti tramite un modulo;
• estrarre, copiare o riutilizzare parti sostanziali del contenuto del sito web per finalità commerciali senza autorizzazione, salvo quanto consentito dalla legge applicabile; oppure
• dichiarare falsamente un’affiliazione con NAVYLA o un’approvazione da parte di NAVYLA.

Proprietà intellettuale

Salvo diversa indicazione, il sito web e i suoi testi originali, il design visivo, la grafica, i loghi, i concetti di prodotto e altri contenuti sono di proprietà di RADU-IULIAN TODEROIU o concessi in licenza e sono protetti dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale. NAVYLA è utilizzato come nome del progetto e del sito web. Nessuna dichiarazione nei presenti Termini rivendica una registrazione che non sia stata effettivamente ottenuta.

Puoi visualizzare e realizzare una ragionevole copia personale delle pagine disponibili pubblicamente. Non viene concessa alcuna altra licenza. Non puoi riprodurre, adattare, distribuire, pubblicare, sfruttare commercialmente o creare opere derivate da contenuti protetti senza previa autorizzazione scritta, salvo quanto consentito dalla legge inderogabile.

Contenuti e link di terzi

Il sito web può mostrare nomi di terzi, badge di piattaforme o link a scopo informativo. I marchi di terzi appartengono ai rispettivi proprietari. Un link o un badge non implica approvazione, partnership o disponibilità attuale del prodotto. Non controlliamo i siti web di terzi e non siamo responsabili dei loro contenuti, termini, pratiche privacy o disponibilità.

Disponibilità e modifiche

Possiamo modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte del sito web o della registrazione Early Access senza preavviso. Miriamo a mantenere il sito utile e sicuro, ma non garantiamo un accesso ininterrotto, privo di errori o continuamente disponibile.

Esclusioni di garanzia

Nella misura consentita dalla legge, il sito web e i suoi contenuti sono forniti «così come sono» e «secondo disponibilità» a fini informativi generali. Non garantiamo che i contenuti siano completi, accurati, aggiornati, adatti a uno scopo particolare o privi di errori o componenti dannosi. Nulla sul sito costituisce consulenza legale, di viaggio, aeronautica, di immigrazione, di sicurezza o professionale.

Responsabilità

Nulla nei presenti Termini esclude o limita una responsabilità che non possa essere legalmente esclusa o limitata, inclusa la responsabilità per frode, dolo o morte o lesioni personali causate da negligenza quando tale limitazione sia vietata.

Fatto salvo il paragrafo precedente e nella misura consentita dalla legge applicabile, non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali, perdita di opportunità, perdita di dati, interruzioni dell’attività o perdite derivanti dall’affidamento su contenuti preliminari del sito, link di terzi o indisponibilità del sito. Qualsiasi limitazione si applica solo nella misura in cui sia equa e applicabile nelle tue circostanze e non pregiudica i diritti inderogabili dei consumatori.

Privacy e cookie

Il nostro trattamento dei dati personali è descritto nell’Informativa sulla privacy. Il nostro attuale utilizzo dei cookie è descritto nella Cookie Policy. Entrambe fanno parte delle informazioni legali del sito web.

Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini con l’evoluzione del sito web. La versione pubblicata su navyla.app indicherà la data di entrata in vigore. L’uso continuato dopo una modifica comporta l’applicazione dei Termini aggiornati agli utilizzi futuri, nel rispetto della legge applicabile.

Legge applicabile e controversie

I presenti Termini sono disciplinati dalla legge belga, senza privarti delle tutele inderogabili previste dalla legge del tuo paese di residenza. Le controversie possono essere sottoposte ai tribunali competenti ai sensi della legge applicabile; i presenti Termini non obbligano un consumatore a rivolgersi a un tribunale che la legge inderogabile non consente.

Contatti